So yesterday, April 5, Zola took her first unaided step.
To me this is an indication of how much her leg ailment set her back _ she was standing unaided before Christmas. Anyhow, it's been quite a good time of life for us all lately.
I think the parents feel overwhelmed at times, but the big picture is all of us are doing pretty well in our own ways.
From youngest to oldest:
Zola is a big imitator, so she really is parroting words back quite a bit, even though she's not saying any. I can't remember but I'm pretty sure Zeph was earlier with his first words. Zola does say a convincing "Uh-oh!" when she drops something. And she pays close attention to us when we're in a 'language teaching' moment, like pointing to papa or mama (she says both, but not uniformly correctly).
I was on the phone the other day getting harrangued by a bigwig in the AP who is a major league asshole (Anthony: Nick Tatro) with Zo-zo on one arm.
Gradually it became impossible for him to ignore her babbling away, one hand on her ear. You'd have to have a heart of stone not to laugh at that.
Anyhow. She's doin fine.
Zeph is now among the oldest at his nursery school _ in fact I'm a bit worried that he will be the oldest, by a long shot, for the final 9 months or so before he turns four. I really would like to see him interacting more with other kids, but I have to face it that some play-by-himselfedness is inherent in the boy.
That said, he's getting more interesting all the time, very fun to talk with him now (there's no language barrier at all anymore, Yankees) and it's fun to hear him bring up expressions at random moments: "Daddy, daddy, I saw a big old honkin spider."
Hinke relates an episode at his dance "class" (this is movement session for kids) where they were supposed to act like dogs.
The teacher asked him whether he was being a dog, and he replies, "no, a dog has five legs."
"Oh?" Asks the teacher. And how many legs do you have? "Twenty five."
I've backed off on trying to teach him numbers for a while.
Yesterday, before Zola's big step, we were barbequing and Zephyr suddenly calls uncle Marten what can only be described as a made up word. "You're a kookla" he says, without menace. "And Zola's a gooble." Or words to that effect.
Today we asked him to repeat what he said, but this time he called Marten a 'Kaka', which demonstrates the potential downside of his growing exposure to kids on the square. I'm going to warn everyone in advance, Dutch people often use English curse words in the way SOME Americans might say "merde" ... so I can't prevent that. Fortunately the pronounciation is way off...
(Dutchies: he also said 'gatver de gatver' the other day while I was changing his diapers. I can't be blamed for teaching him that! On the other hand, I couldn't help thinking he stole my line, given that I was the one doing the wiping).
He is progressing steadily toward being potty trained, by the way. I don't know if it's Kosher parenting, but a system of pure candy bribes has worked well for us so far. Hope we're not courting disaster with that.
Next, Hinke. She's taking on a lot of the bookkeeping for our house. I won't bore you with the details, but sufficeit to say that landlording 5 appartments is a bigger time-sucker than you might think. We've also been working on back-taxes and on trying to accomodate Anthony's on-again, off again plans to return from Jakarta to the Netherlands and live in the top floors _ which would require both renovations and evictions.
There's also a massive backlist of things that we need to do to get our appartment on the ground floor fixed up and ergonomic for the growing Sterling brood _ we generally make less progress on those adjustments than we'd like, but now and again we make a little headway.
Her work remains a 'job job' , but I think it's safe to say she appreciates the time away from house and kids.
I've been working on my book, yes. Not nearly as much as you might think _ I'm supposed to have 20 hours a week to do it, in practice it's been less than that. The scale of the project and the speed of my progress, well, both are disappointing so far, that's clear.
At the same time, the changes in my lifestyle and mental focus have been a very pleasant and needed change, so I'm hopeful that it'll get better soon.
I toyed with the idea of posting some of the writing on my blog (which is temporarily in suspended animation so I can focus on the book), but for the time being I've decided against it.
I want to have the flexibility to _ how do I describe this _ flip around scenes and leave paragraphs half written along the way, without any pressure of judgment from readers.
In a way that's very uncharacteristic for me, I have the "big picture" of the plot and progression already worked out, so what I'm doing is trying to fill in the details and tell the story in a way that maintains 'dramatic' tension along the way. Well, that's the goal. Pretty different to anything I've tried to do before and I guess it's too early for me to give any appraisal of how well it will go.
Anyhow, a great challence and one benefit of the time spent so far is that a lot of what I learned in school is coming back to me, sometimes even with much clearer vision, since I'm more motivated to learn now, I think.
On more mundane notes, we feel we're doing a pretty good job of keeping our costs down while my great experiment progresses, and I have made some investments in technology that I'm happy about _ the purchase of a "net book" laptop, and a system of playing films from a hard-drive on my television.
We're planning our trip out West for June 20-July 11th, and reservations are fillling up fast. Hope to see many of you during Cousin Camp.
That's that. Hope you all are well.
Love
Toby

