Half of August and all of September 2008

Dear Friends and Family,

"Look out! Here comes Zephyr."

-Zephyr, age 2.5

There's lots going on in the Amsterling household, but let's start below 1/2 meters (yard) and work our way up.

Two months is an eternity in kid time. The changes are most dramatic in Zola. She's now fully crawling, pulling up and furniture surfing _ I'm pretty sure she's hitting all her developmental milestones earlier than Zephyr did. Admittedly he was in a cast for part of the time, but still.



She continues to be the spitting image of her father, poor thing. Not because of that, I find myself enjoying her babyhood much more than I did Zephyr's. Her parents are more relaxed, so probably that helps her be the same. She's a pleasure to have around: healthy, laughs a lot, plays well, an easy eater, an easy sleeper, never (knock on wood) had diaper rash problems, etc. A jolly chubby Gerber (Dutch: Olvarit) baby.



Perhaps it's my imagination, but lately I see her grappling with the recognition that I exist. Hinke, obviously, is Zola's number one favorite. The baby is always craning her neck to see what she-of-the-red-hair, bearer-of-milk is doing. Zephyr is also a subject of great interest to Zola, especially when he is holding a toy or making loud noises (i.e., often). But as for me... I can just hear her thinking: "What's the point of that guy, anyway?
"He seems to be on our team. Hmm. Sometimes he's handy for moving me about and giving me bottles. Note to self: must research his function and role further."

Zephyr is getting more complicated, more interesting, and, sigh, acting his age. In addition to a general rebellious temperament, he can flare into bouts of anger and misery pretty quick when he doesn't get his way. More interestingly, I've witnessed him telling a few lies _ untruths, really. He is the worst possible source of information about, for instance, who was in attendance at nursery school on any given day. Anyone who was there, he usually doesn't mention. Anyone who wasn't there _ including pretty much anyone he has met or heard of in his life, may pop up. So: Jack Jack is at school sometimes, and so is Sascha, but the teacher never is. I can't decide if he's playing a game with me or what.





He's also taken to "hiding," which he does with no warning. He is surprisingly good at keeping quiet, given that the other 99 percent of the time he is either yelling or pounding something. Needless to say the abrupt disappearance of a child is a good way of inducing panic in a parent _ which may in fact be the motivation.

Here's just a couple of random things that jumped out of his mouth:

Q: Where did you find those blackberries, Zeph?
A: On branches.

and

Q: Wow, that new shirt is pretty cool Zephyr. Where did you get it?
A: The hamper.

"Wake up, spiders!" (shouted frequently at drainpipes. Because of the tale of the Itsy-Bitsy spider).



Many fellow parents have asked us _ sometimes with what sounds oddly like a note of hopefulness in their voices _ whether Zephyr has gotten jealous of Zola yet.

Well, to dwell on the negative, after a period of model behavior, he's becoming gradually more territorial. He makes a point of bossing her around and taking away almost anything she happens to be playing with. When he's in a hyper mode, and misbehaving, he is (intentionally) reckless in ways that are likely to hurt her...yet that preserve 'plausible deniability' for him. So, jumping on the bed right next to her while she's lying down, swinging things on strings around while in her general area, running right past her while she's trying to stand, etc.



Zola = oblivious to all this.

When she gets hurt, he makes a point of kissing her. If there's anybody watching.

I'm feeling glad, given all the turmoil in the U.S., that I didn't rush the family back to California this summer. My latest plan _ no laughing please _ is to spend the next year (or so) writing my novel. It's going to be historical fiction, based on the life of Alcibiades. Athenian history. The closest comparison with my idea that some of you might be familiar with would be "I, Claudius." This is an idea that I've been toying with since college graduation, so I'm really going to give it a try.

Yes, I'm serious. No, I don't have a publisher. Failure is an option. If it doesn't work, I'm prepared to bury this dream with an easy heart and move on with my life. But if I feel good about how things are going part way in, I will accelerate work and start looking for an agent. We'll see how things are going in a few months.

With an eye to this, I'm doing several things:
-Curtailing my "blog" dramatically
-Quitting as secretary of the Dutch "Foreign Press Association"
-And looking to move to a part-time job. More news on that as it comes in.

***



And since we were going vertically through the family: Hinke is fine too. She's settling into the rhythym of her job and fantasizing often and loudly about renovating parts of our house. A can of worms, it seems to me, but the gaping crack in our bathroom wall leaves me in a weak negotiating position.



Love,

Toby and crew



Next: Chapter One

July and Half of August 2008

Dear Friends and Family,

The recent past was dominated by our epic voyage to California.

I could spend some time explaining who's who to those of you who don't know the intricacies of my family, but suffice it to say there were at least 6 different households represented at the "camp" (my parents' house) and 8 people there under 1.5 meters tall (Dutchies: not including me, ha,ha.).



Cousin Camp was amazing. We laughed, we cried, we bumped our foreheads. It was very important for Zephyr to get some exposure to pure English, and he's been speaking a little more of it to me since we got back. "No way, Jose" and "I'm making a racket" have become staples in his patois.

It was also quite a trip for Zola, who was stunningly well-behaved. She's gone through a dramatic number of changes in the past month: started grabbing stuff, tasting stuff, first tooth, second tooth, eating solids, and now even crawling a bit if you could call it that. She raises her butt in the air and then smooshes her face (somewhat painfully by appearances) along the floor. All she needs is a little more upper arm strength and she'll be fully mobile.

I've uploaded a few more photos of cousin camp to Picasa. I'm trying very hard to limit the number of pictures I produce, but if parents are interested in more of their brood I have about a bajillion outtakes. Admittedly a lot of Zeph, Anna and Jack Jack compared to everybody else.

Lambert, my father in law, got a few key people I missed, though. I recommend this album he's put up on Picasa for the photo junkies. Although it's AmSterling-centric, there are some nice shots of cousin camp, plus the old house on La Para, and a side trip to Big Basin with Rachel. Plus many waterfowl in Pajaro. Anyhow, Picasa makes it easy to skim though and see what grabs your interest.

Unfortunately I didn't get to see some old friends who I would have liked to hook up with (Jason Gray & family) and at least one other person that got in touch out of the blue (Jason Slater, who plays in a thrash metal band). I think he might have seen me on Facebook...

I didn't apply for any jobs or do any interviews while I was out there, if anybody was wondering. No time. At least my cousin Lisa (who has connections in the biz) gave me a few job-hunting tips...cousin camp isn't just for the rug-rats, you know.

I thought it was pretty stimulating to see other parenting styles up close and personal. Especially American parenting styles, for a change. And of course the kids are a rogue's gallery, a Doestoevski novel, a living study in nature vs. nurture ... pick your comparison, but in sum its fun to see them all thriving and being their individual little selves.

After cousin camp we went to a condo we rented on the beach at Pajaro Dunes, where we saw seals on the first day, then dolphins on the second, then a gray whale (!) on the third, breaching (!!)

Never have seen anything like that before.

(and the kids got to watch "The Cat in The Hat" movie.)

Then it was a long long flight back to Amsterdam, where we were greeted by a dismal cold rain. Zephyr hailed it like an old friend, and dashed gleefully outside to stand in a downpour. You can take the boy out of Holland, but you can't take the Holland out of the boy.

Zola had a trial run at day care last week which went well, which means that Hinke will be starting work this week (3 days/week) if all goes well.

We briefly saw Sidart Deb and his wife Celine and son Sascha, who came up from Paris to say hibye to Anjuli (his sister) who's now returning to journalism grad school at Cal. Thanks for the "Pirates Don't Wear Diapers" book, Anjuli, it was a big hit at cousin camp.
(Sascha, approx 9 mos)

Sascha looks as much like Sidart as Zola does me (poor thing, Zola, she'll grow out of it). Sascha's parents claim he's a handful, but he seemed like a pretty relaxed kid to me. On the other hand, I thought the bags under the parents' eyes were pretty noticeable.

(el Cid)
(Anjuli)
(Celine, la Parisienne)

Enough for now!

Love to all,

Toby

Next: The Hemonyhouse is a changin'

June 2008

(coy boy)

Dear Friends and Family,

A brief letter to let you know we are alive, in the sense that zombies and other undead are alive, despite being sleep deprived. And we are well, in the sense of not being sick.

Hinke has worked a few days at her new job, Zephyr has received a professional haircut.

Zola has achieved quite a few milestones _ she's really growing like cabbage, and I'm enjoying the time I spend with her more and more.

(zooitje)

Life is circling viciously around me. I feel like I wake up in the morning, race to help Hinke (and often fail due to work obligations), then race to work, then race back, then attempt to complete all my various communications and projects in the late hours of the evening after Hinke wisely goes to bed.

And then it begins again with Zephyr's morning wail (or Zola's early hours crying).

But happiness reigns. We're having a lot of fun when we stop to think of it.

Zephyr: enjoying being read to, but starting to whine and now capable of being intensely annoying when giddy.

Zola: laughing and gumming our faces and cheeks. She has a habit of gyrating her hips wildly whenever the diaper comes off. We think, reveling in the freedom of nakedness.

(Zoey)

And so it goes. A few decent AP stories from my hand lately and a few setbacks, notably a piece about the architect Rem Koolhaas that was brutally spiked by philistines on the desk.

Our office has been lightened up by the presence of Anjuli Deb, whose name some of you will probably recognize: she's Sidart Deb's little sister. We hope Sidart comes up from Paris to visit us all with his wife Celine and son Sacha later this summer.

Anjuli is now at my Alma-Ungraduated-Mater, UCB's School of Journalism, and she's doing a summer internship with us. Unpaid, unfortunately, which is not fair.
But of course it's good experience. She's been here a little over a month and has already had a couple of good stories some of you may have seen: one on the brain of the oldest woman in the world that was dissected here, and another on a Rembrandt that was marketed for $1500, sold for $1.5 million and is probably worth 20 times that much.

We're all super-excited now for our big trip to the U.S. We leave Saturday, so please: any last minute addendums, comments or requests to meet up, please let me know. Looking forward to a week of madness with the kids, and then a little R&R at Pajaro Dunes. I may be sniffing around a job or two in the Bay Area while I'm there...

Love and all that,

Toby

Next: Cousin Camp!

May 2008

(a hint of the Sterling worrier in her eyes).

Dear Friends and Family,

Zola is four months now, and after the expansive treatment I gave Zephyr in last month's letter, it's only fair that I devote a few words to her.

Her owner's manual is more straightforward than Zephyr's was: laughs and coos when happy, and when unhappy, yells her head off.
(blurry laugh)
(Can't you see her not suffering a fool gladly someday).

She also just vocalizes contentedly, or sometimes discontentedly, for minutes at a time. Those voluble Jones genes?

A moment with her much loved by me and Hinke alike is when Zola stops crying abruptly and starts grinning when she realizes you're looking down at her in the bed. Like: you DO care about me!



Because she's chunkier and less floppy than Zeph was, she's a very satisfying cuddle.

She also quite likes being dandled on my shin. A portent of horsey rides to come?

My pet names for her so far are "Zo-zo" and "Zoey." I'm feeling a little uncomfortable with Zola, but not thinking about trying to carry out a putsch and have her go by "Arden."



I spent most of the day with her Thursday for the first time in quite a while, as Hinke spent the day learning the ropes at a part-time job she's starting in August. Administrative work for a travel agency.

It's not exactly her dream career, but it's important for us financially that she works a bit outside the home. And I think she's glad to be around people she is not required to discipline. Not that I need much disciplining.

Me: I've never felt so busy and drained in my life as in the past few months, and it's really difficult trying to decide how to answer that most basic of questions, "what do I really want?" In career terms. Ambitions.

Family life is very happily settled.

Thing have been made, if possible, more complicated by the prospect of a (for my feeling) enormous inheritance from my grandmother, enough money to go back to school or take a year "off" to try to write a book.

To be honest, I never quite believed that I would even live to be this old.

Now that I have, I feel like I have all the choices and opportunities in the world, if only I could dare to make them or take them. What a great but intimidating era we live in.

I'm fascinated by what's happening in the world of technology, specifically media. I have a front row seat as the industry I'm working in, somewhat by chance, explodes before my eyes.

Strangely, jobs at AP appear to be safe, if you have one and happen to like it. Which I don't so much anymore. I'm missing any deeper meaning in my professional life.

I remember back in 1994 when I heard that some people I knew at Swarthmore were going to be heading to California and trying to cash in on that Internet thing. And I was thinking 'what a mistake, it's too late now.'

In 2008, a person would have to be crazy not to see that there's no end in sight, that the Internet revolution is still just beginning.

My biggest outlet for fun lately has been my blog, which got linked to by a big Dutch site around April 30 _ and for a few days traffic went up by like 10 times normal.

(peek a monkey)

It was exciting, kind of like winning at the casino or something.

Unlike work, the blog has no editors to restrain me other than my own conscience and better judgment.
Believe it or not, I get more feedback on the blog than I ever do on AP stories. Even though no more than a few dozen people typically read any entry on the blog, but thousands (presumably) see any AP story I do.

But the feedback makes it much more rewarding.

I'd like to spend more time on it and learn to do all the coding myself. Unfortunately a blog is, as someone once remarked to me about chess, "too much for a hobby, but not enough for a job."

All of this is a roundabout way of saying I haven't decided what I'm going to do next professionally. But I have decided I won't rush in to anything, and am making plans for yes, another year in Amsterdam.

Love,

Toby

Next: Midsummer

(Zoe bathes well)
(anything she can do, he can do better)

March and April 2008

Dear Friends and Family,

There's this scene I keep thinking about from "The Once and Future King" _ I know it's not high literature, but bear with me for a minute here.

The young King Arthur has, for his own safety, been brought up as a stable boy unaware of his heritage and given the nickname "Wart". One day he stumbles into Merlyn's cottage in the woods. And Merlyn asks 'Wart' whether they've ever met before, and the boy tells him, no, this is the first time. And he notices that the wizard, who is eccentric but kind, appears to be crying for a moment. Then Merlyn wipes his glasses and shows the boy around the cottage, which is full of weird funny stuff, and he goes on to become Wart's tutor.
I think the author leaves it up to the reader to figure out that for the wizard, who (mythology fans will remember) is living backward through time, the first meeting is actually the final goodbye to an old friend. Hence the tears.

So, that's what it feels like for me being around Zephyr, all the time.

We're constantly saying goodbye to the him-that-was. For me, loving him _ though he makes me laugh every day _ well, I guess I'd describe it as mostly pain. With some worry thrown in.

I feel so sorry for him as he suffers the slings and arrows of outrageous fortune.

I worry he doesn't eat enough. The alternative would probably be worrying that he's too fat. I praise the stars that he appears to be a pretty normal kid. I feel a twinge of regret that he's not precocious.

Then of course, there's the physical pain he causes me. Lately, he's picked up the endearing habit of scratching my face in unguarded moments to see how I'll react if he gets at my eyes, or "tickling" me in the neck by pinching hard enough to leave bruises.

He turned two years old in March. Here are his vital statistics:

Height: large when squirming away from me; tiny when viewed running amongst other children. "Average" on the growth charts.
Weight: skinny
Eyes: blue
Hair: blond
Distinguishing features: lumpy pinky toe on right foot.
Habitat: Amsterdam and environs.
Likes: Music! Listening and attempting to play it. Swimming, dancing, watching videos on the computer; walking on the market; pretending to cook; putting on his own clothes (when possible).
Also: enjoys biking (being biked); motoring around on his little ladybug car; being carried; being read to; and is an enthusiastic climber. Sandboxes. Some slides. Light switches.
Friends: Isidoor; Younis; Emma & Sophie; Fern; Eloi & Valerie; Ame
Favorite foods: Tortellini! (and other pasta). Pizza! Lolly-pop! Aardbei (strawberry)!
Least favorite foods: None, but he's not a big eater. He's fascinated by SPICY, which has expanded from its original use (hot sauce) into all things with strong flavor.
Dislikes: Diaper change when no poopie; dressing or undressing unless it is clearly linked to something he wants (i.e., going outside). Swings. Motorized cars with noises.
Locomotion: Zephyr is a bit knock-kneed (we're going to ask his doctor about it) and runs around with a jerky gait, enough so that his hair bounces as he goes.
Common moods: Playful. Happy, crying, whining, hyper & giddy, especially when tired.
Less common: Reflective, suspicious, affectionate, awestruck.
Recent accomplishments: 1st and 2nd poopies in pot (only 2 years of potty training him left to go!) Moved to "real" bed without a fuss.


"Chocolate Surprise"

Synopsis: Zephyr is a healthy 2-year-old boy. He is talkative, using the Dutch language as his primary means of expression. After a rapid vocabulary expansion at 18-22 months, his grammar is progressing more slowly (some bi-lingual confusion?).
He has been observed singing to himself, on and off-key (genetics at work?). He is interested in other kids, but not very good at playing together with them. All the same, he misses visitors and repeats their names fondly as soon as they have gone. Zephyr is a little bossy and mean to other kids if they are sufficiently smaller.
Classic example: after taking away all toys touched by Fern (1-year-old daughter of Chris Deutsch) he ordered her to stop crawling.
He continues to behave reasonably well toward Zola, though he did run into her head with his plastic car recently. Accidentally on purpose.

After this long discussion of Zephyr, Zola fans will be relieved to hear a word or two about her: she's doing fine, and we just had a glorious weekend of her to ourselves while Zeph was staying with Hinke's parents (big adventure!).



She's a very smiley baby. She's a fairly good sleeper, same as Zeph. She strikes us as more robust and healthier than he was. Blonde hair appears to be coming in.

She's displaying quite a range of noises, but we have no idea what she's talking about. Except for when she screams. That one we know means "I'm hungry."



Both the kids enjoy baths!

Professionally I've managed to dodge doing much work for the past three months, but that's a story for another time. Meanwhile my semi-public "blog" is doing brisk business lately, thanks in part to my friends Mara & Arjan, but that's also a story for another time.

(In case anybody was wondering, this 'friendsandfamily' blog is shielded from the search engines; not so 'A Lethe.')

Hinke is fine, getting into the swing of things with two kids, being a happy "earth goddess mother" as our friend Lauren put it, and she's gotten herself hired for a part-time 'administrative' job at a travel agent starting this summer.

Where will we find the time to miss Hinke around the house? Ha, ha, 'tis to laugh.

Future plans are still very much in flux. One certainty is our trip to California, booked for July 5-20, with Hinke's parents and brother joining us from the 10th.

That's all for now,

Love,

Toby

Next: A few choices, surely

February 2008

(Zola)

Dear Friends and Family,

We plunged headlong into a mostly difficult and trying February _ tempered by a few golden moments.

(milady in bath)

After Zola's swift and seemingly smooth entrance, things went south fast. About three days after the birth Hinke was in excruciating pain due to complications with the procedure she had done during the birth, which I now know is called an episiotomy. I'll spare you the gory details, suffice it to say that she was flat on her back for most of two weeks (and is still not completely healed). And then there was the breast infection and the stomach flu...

Well, you didn't come here to hear me rehearse our ailments. But throw them on top of having a new baby and a high-stakes introduction to Zephyr (who mysteriously transformed into a little boy overnight), and visitors, and some pressure for me to return to work, and you have a recipe for a very full life.

(a visit from RAIchul! as Zephyr calls her _ and all blond-haired girls)

It seemed a major victory when we finally found time this week to go down to yell at the local printer in person and get the birth announcement off the press. They'll be in the mail shortly to many members of this list; nothing fancy _ second child syndrome, you understand.

Zola is thriving and alert, or so they said at her one-month checkup last Friday (already a month! only a month?). Since Zephyr is our main frame of reference: whereas he was a hair above average length, and two hairs underweight, she's spot-on average weight (4.2 kg _ a third again of her birthweight), and a hair beneath average length. So, string bean versus jelly bean.
We were looking at some pictures of Zephyr at her age, and their faces are so alike they could be twins. The only differences are her slightly upturned (!) nose and darker hair. By comparison, Zeph was bald for many months before finally coming out blond. We think he's gradually darkening now, by the way.

It's been remarkable to me watching Zephyr's reaction to Zola. First, it has to be said, he is absolutely sweet with her. He pats her head, he smiles at her and hugs her, and (heaven damn me for a fool if this jinxes things) he so far is not displaying any direct signs of jealousy.

(look what i found)
(big brother is watching you)
(hugguth)

Now indirectly, that's a different matter. He's suddenly become quite defensive and possessive about his toys, and often possessive of other kids' toys as well, especially if he manages to get his hands on them.

An anecdote: we were at the zoo recently (we have season passes) and he came across a challenger in approximately the same weight class. They squared off, glaring at each other, silently. If eyes were daggers ... but there was nothing for them to fight over, so it was just a standoff and parents on both sides stepped in before it came to any physical contact.

I tell the story because when I picked Zephyr up to get him out of the situation, he just clung to me fiercely, buried his head in my neck, and then finally relaxed in my arms and wanted to be carried around for a while.

That's a kid under some stress.

Hinke let me take care of Zola all by myself for a few hours on Saturday, and it went well; she seems to be higher maintenance than Zephyr was during the day, and easier at night (of course that's easy for me to say with Hinke doing the work). She loves sleeping on my chest. She even took a bottle of milk from me without protest.

I really don't know quite what to make of her yet.

Some administrative matters:
-Thanks for all the cards, congratulations and so on. We're a little backed up in our correspondence, and the house is a mess, so, um, make excuses for me and don't be shy to prod me if there's anything I'm forgetting to say or do.

-I'm gradually migrating my main address to lbsterling@gmail.com, though I'll be keeping hotmail, yahoo, and ap addresses all working.

-We are planning to be in California from roughly July 5 to the 17th (no tickets yet) and Hinke's parents and brother will probably be coming out with us _ if any of you are interested in meeting up, let us know!

That's all for now,

Love,

Toby

Next: A portrait of the Zephyr as a young monkey

(Pisces / The City Kid's Aquarium)

January 2008

Dear Friends and Family,

Arden Zola Sterling, calling name Zola, arrived today quite unexpectedly on her due date, Jan. 28, at 10 minutes past 3 p.m. local time in Amsterdam.

She's obviously a young woman in a hurry, since she was born less than a half hour after Hinke and I arrived at the hospital. Full details of the thrilling and fast-paced but otherwise relatively smooth birth will follow. Mother and child are doing fine.

Those of you keeping notes will recall that her big brother Zephyr was born at 10 minutes before 1 p.m. on his due date, March 16. Zola was 3.175 kg to Zephyr's 3.120 kg (7 pounds, 0 ounces vs. 6 pounds, 14 ounces); say what you will about Hinke as an incubator, she's nothing if not consistent.

First impressions of Zola: like Zephyr, she is so far a relatively calm baby; and of course she looks quite a bit like her brother did (as do all babies I suppose).

However, Zola appears to have darker hair and darker (blue) eyes than Zephyr did. Her face is rounder. Her cry is louder. Her nose is smushed off to one side a little bit, though of course that will straighten out somewhat in the coming days. Ten fingers, for those who might wonder, and ten toes.

We love her!



Take a moment to see the pictures Hinke's Dad Lambert snapped after our glorious return:

http://picasaweb.google.com/lambertvangils/ZolaArden?authkey=MB0a-5rDFMY



And now the birth tale:
Hinke woke up this morning with a feeling of cramps in her stomach, so we thought this might be the day. I went to work as normal, but she gave me a call at around 1 p.m. saying she was having contractions.

Having learned from previous experience that Hinke means what she says in re: contractions, I promptly came home from work, and decided to skip going to the store as we had idly discussed I might do.

In retrospect, I'm pretty damn thankful I didn't. When I got home, Hinke was really moaning, so we called a taxi, checked our arrangements for Zeph, and took off for the hospital.

I don't think the driver was too happy when Hinke screamed that her water had broken in his new Mercedes, but hey, what can you do?

Once we were in the birthing room, the doctors (and nurses and an intern? four of them, all women.) were quickly in agreement that Hinke's dilation was complete and the baby was coming out. I believe their exact words were "donderend naar beneden," which translates literally as "thundering down."

Having seen Hinke's labors with Zephyr I had my doubts, but I kept them to myself.

They were having her puff and push, and around this time Hinke gave me a look that I will never forget: The eagle staring down its prey. Battle berzerker. Shiva, the destroyer.

Just when I thought we were settling down for a long night, we saw a bulge near the bottom of her abdomen. At this point they _ how shall I say it? _ cut Hinke a bit to widen the hole, a common procedure here.

Hinke resumed pushing and next thing I knew I could see some hair coming out. The doctor reached in there and with the next push, flop! out came Zola. Just like on TV.



Hinke's in some pain now. But this was a much, much better birth than last time, believe you me. This time I actually did cut the umbilical cord & Hinke was totally awake and took Zola to her breast right away. And we were very happy. Still are.

Evidence:



The rest is really just details. A new doctor came in to stitch Hinke's wound. We alerted the grandparents. I had some time cuddling Zola as Hinke showered and cleaned up. Hinke's dad drove us home a couple of hours later.

Zephyr's initial reaction was pretty positive. "Baby!" he said. Kijken? (Can I see?). Ogen (=eyes, which he tried without malicious intent to poke). Then: Computer? (meaning, he had lost interest and wanted to watch Muppets clips on YouTube.).

And later, when the baby was crying, he observed: "baby crying. Computer?" He's off to spend a night or two with Hinke's parents, and I don't think he understands that unlike other babies Hinke has picked up in his sight in the past, this one isn't going to disappear shortly.

For now, Hinke and Zola are breastfeeding sleepily in bed, and I'm writing this.

As I come to the conclusion, like last time, the great wheel of life has made another turn. Sadly, Zola missed any chance of meeting her great grandmother Nora by just a few weeks; Nora's memorial ceremony was Jan. 27th, my mother's birthday.

For anybody wondering about the significance of Zola's name(s), well, they're multi-faceted by design; but from my perspective, they refer in part to Emile Zola's famous J'Accuse, a nod to Nora's political bent and my Jewish heritage. Arden, among other things, was Shakespeare's mother's name.



For the record, just as I'm glad Zephyr Noah missed many of the emotionally-laden days around his birthday, I'm glad Arden Zola dodged being born on the 27th itself: she will have her own races to run.

Love,

Toby

Next: double trouble